Bienvenue - Bun venit - Welkom

Besoin d'une traduction officielle pour vos démarches administratives, juridiques ou personnelles ? Faites appel à un traducteur agréé par le Ministère de la Justice de Roumanie.

Pourquoi choisir nos services ?

  • Accréditation Officielle : Traductions certifiées conformes et reconnues par les ministères, ambassades, notaires et institutions publiques (Roumanie, France, Belgique, Suisse, Luxembourg ou les Pays-Bas).

  • Signature Électronique Qualifiée (eIDAS) : Recevez vos documents traduits directement par e-mail au format PDF sécurisé, prêts à être soumis.

  • Livraison Rapide : Traitement de vos demandes urgentes en 24h à 48h.

  • Confidentialité Garantie : Respect le plus strict des normes GDPR pour la protection de vos données et documents personnels.

Types de documents traduits :

  • État civil & Actes personnels : Actes de naissance, de mariage, de décès, casiers judiciaires, attestation de célibat.

  • Documents de véhicules : Cartes grises, permis de conduire, contrats d'achat/vente.

  • Diplômes & Études : Diplômes universitaires, relevés de notes, attestations de réussite.

  • Documents Juridiques & Commercials : Contrats, statuts de société, procurations, jugements.

Comment ça marche ? En 3 étapes simples :

  1. Envoyez votre document : Par e-mail ou WhatsApp (scan ou photo lisible).

  2. Obtenez votre devis gratuit : Estimation claire et rapide sans engagement.

  3. Recevez votre traduction : En version numérique (signée électroniquement) ou au format papier par courrier/livraison.

Aveți nevoie de o traducere oficială pentru demersurile dumneavoastră administrative, juridice sau personale? Apelați la un traducător autorizat de Ministerul Justiției din România.

De ce să alegeți serviciile noastre?

  • Autorizare oficială: Traduceri certificate conform și recunoscute de ministere, ambasade, notariate și instituții publice (România, Franța, Belgia, Elveția, Luxemburg sau Țările de Jos).

  • Semnătură electronică calificată (eIDAS): Primiți documentele traduse direct pe e-mail, în format PDF securizat, gata de a fi depuse.

  • Livrare rapidă: Procesarea solicitărilor dumneavoastră urgente în 24h – 48h.

  • Confidențialitate garantată: Respectarea strictă a normelor GDPR pentru protecția datelor și a documentelor dumneavoastră personale.

Tipuri de documente traduse:

  • Stare civilă & Acte personale: Certificate de naștere, de căsătorie, de deces, caziere judiciare, adeverințe de celibat.

  • Documente auto: Certificate de înmatriculare (talon), permise de conducere, contracte de vânzare-cumpărare.

  • Diplome & Acte de studii: Diplome universitare, foi matricole, adeverințe de absolvire.

  • Documente juridice & comerciale: Contracte, acte constitutive ale societăților, împuterniciri/procuri, hotărâri judecătorești.

Cum funcționează? În 3 pași simpli:

  1. Trimiteți documentul: Pe e-mail sau WhatsApp (scan sau fotografie lizibilă).

  2. Obțineți cotația gratuită: Estimare clară și rapidă, fără nicio obligație.

  3. Primiți traducerea: În format digital (semnată electronic) sau pe hârtie, prin curier/poștă.

Heeft u een officiële vertaling nodig voor uw administratieve, juridische of persoonlijke procedures? Doe een beroep op een beëdigd vertaler, erkend door het Roemeense Ministerie van Justitie.

Waarom kiezen voor onze diensten?

  • Officiële beëdiging: Beëdigde vertalingen die worden erkend door ministeries, ambassades, notarissen en overheidsinstellingen (Roemenië, Frankrijk, België, Zwitserland, Luxemburg of Nederland).

  • Gekwalificeerde elektronische handtekening (eIDAS): Ontvang uw vertaalde documenten rechtstreeks per e-mail in een beveiligd PDF-formaat, direct klaar voor indiening.

  • Snelle levering: Verwerking van uw spoedaanvragen binnen 24 tot 48 uur.

  • Gegarandeerde vertrouwelijkheid: Strikte naleving van de AVG/GDPR-normen voor de bescherming van uw persoonsgegevens en documenten.

Typen vertaalde documenten:

  • Burgerlijke stand & Persoonlijke documenten: Geboorte-, huwelijks- en overlijdensakten, verklaringen van omtrent het gedrag (VOG/cazier), verklaringen van ongehuwde staat.

  • Voertuigdocumenten: Kentekenbewijzen, rijbewijzen, koopovereenkomsten.

  • Diploma's & Studiebewijzen: Universitair diploma's, cijferlijsten, studiecertificaten.

  • Juridische & Commerciële documenten: Contracten, oprichtingsakten van bedrijven, volmachten, vonnissen.

Hoe werkt het? In 3 eenvoudige stappen:

  1. Verstuur uw document: Per e-mail of WhatsApp (duidelijke scan of foto).

  2. Ontvang een gratis offerte: Snelle en heldere prijsopgave, geheel vrijblijvend.

  3. Ontvang uw vertaling: Digitaal (elektronisch ondertekend) of op papier via koerier/post.

Contact